Annie Romein-Verschoor-Vrouwenwijsheid

Het vrouwelijke wordt altijd gedefinieerd als het andere, het afwijkende, het mindere. Het mannelijke is dus de norm. In de artikelen die Annie Romein-Verschoor (1895-1978) schreef over vrouwenemancipatie haalt ze talloze malen deze gedachte aan, de grondgedachte van Le deuxième sexe, het boek van die andere ‘grand old lady’ van het feminisme, Simone de Beauvoir. De minst gelukkige titel voor een bundeling van haar boekbesprekingen en essays over feminisme (en meer of minder verwante zaken) lijkt mij daarom wel: Vrouwenwijsheid.

Annie Romein gebruikt het woord slechts éen keer, in een ongebruikelijke, positieve zin. Om te bewijzen dat het woord een negatieve betekenis heeft, net zo iets als ‘vrouwenlogica’, keek ik in Van Dale. ‘Vrouwenwijsheid’ staat er niet in, wel ‘vrouwenwerk’ en ‘vrouwenhand’, met leuke, denigrerende citaten erbij, vermakelijk tenminste voor wie nog zin heeft zich erover te verbazen dat er in Van Dale geen vrouw is die deugt.