Espido Freire-Irlanda en Natalia

Sinds de dood van haar zusje Sagrario is voor Natalia alles veranderd. Haar ouders, die bang zijn dat ze aan haar verdriet ten onder zal gaan, sturen haar voor de zomermaanden naar het platteland. Daar staat het oude huis van de familie, waar ook haar nichtje Irlanda en haar neef Roberto logeren. Samen zullen ze deze vakantie het huis opknappen.
Natalia is nog niet eerder uit haar vertrouwde omgeving weggeweest. Nu beleeft ze een zomer vol zoete dromen en nachtmerries, samenzweringen en verkleedpartijen, en is ze voor het eerst in haar leven op zichzelf aangewezen. Haar overzichtelijke bestaan komt op zijn kop te staan als de gebeurtenissen uit de hand dreigen te lopen en er een onoverbrugbare kloof ontstaat tussen haar en de anderen - waarbij de betoverende Irlanda heel anders blijkt te zijn dan iedereen dacht.
In Irlanda en Natalia vertelt Espido Freire op meeslepende wijze het ver
haal van een jong meisje, dat in korte tijd leert hoe het is om volwassen
te zijn.